We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kto Kuda

from D. F. M. B. by NITRO INJEKZIA

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    Get all 4 NITRO INJEKZIA releases available on Bandcamp.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Anesthesia, PEPEL, D. F. M. B., and Выбитые Зубы. , and , .

    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more

     

lyrics

Кто Куда

Это всё о том, как войне надоело ждать.
Это всё о том, как пули учились летать.
И ни входа, ни выхода нет.
На планете зима.

Далеко во сне, куда не добраться пешком,
Кто-то тихо во мне, удавился смешком.
И ни входа, ни выхода нет.
На планете зима.

Здравствуй новый мир, здравствуй битое окно.
Ты про всё забыл, не оставил в живых никого.
И ни входа, ни выхода нет.
На планете зима.

Это всё о том, как войне надоело ждать.
Это всё о том, как пули учились считать.
И ни входа, ни выхода нет.
На планете зима.

Разбежались, разбрелись кто-куда,
Расплодились, расползлись дальше некуда.
Разбежались, разбрелись,
Хорошо и заебись.
Хорошо и заебись!

А где-то на свете есть зверь,
Который спит зимой.
Где-то на свете есть зверь,
Который летом спит.
Не стоит его искать,
Он сам придёт за тобой,
О нём так много болтают,
Но кто его видел-молчит.



ins deutsche von KO:


Jeder Für Sich

Es geht darum,
Dass der Krieg kein Bock mehr aufs Warten hatte.
Es geht darum,
Wie die Kugeln zu zählen lernten.
Und dass es kein Eingang, kein Ausgang
Auf dem Planeten Winter gibt.

Fern in den Träumen,
Dort, wohin keine Wege führen,
Hat sich einer in mir sich mit dem eigenem Hohngelächter erhängt.
Und es gibt kein Eingang, kein Ausgang
Auf dem Planeten Winter.

Alle haben sich verkrochen, verdrückt in alle Richtungen.
Haben sich vermehrt, verstreut bis zum geht nicht mehr.
So ist es gut!
So ist brav!

Sei gegrüßt, neue Welt!
Sei gegrüßt, dein zerschlagenes Fenster!
Du hast wohl alle ruhen lassen,
Niemand ist mehr am leben.
Und es gibt kein Eingang, kein Ausgang
Auf dem Planeten Winter.

Es geht nur darum,
Dass der Krieg kein Bock mehr aufs Warten hatte.
Es geht darum,
Wie die Kugeln zu fliegen lernten.
Und dass es kein Eingang, kein Ausgang
Auf dem Planeten Winter gibt.

Irgendwo auf der Welt gibt es ein Ungeheuer,
Er schläft ganzes Jahr durch.
Es wird so viel über ihn gequasselt,
Doch schweigt derjeniger, der ihn gesehen hat.

credits

from D. F. M. B., released September 9, 2014

license

all rights reserved

tags

about

NITRO INJEKZIA image

NITRO INJEKZIA Berlin, Germany

NITRO INJEKZIA is a russian canadian punk rock band, based in Berlin.

contact / help

Contact NITRO INJEKZIA

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like NITRO INJEKZIA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now